列印
字體大小

2021年《馬爾谷福音》谷十四66-十五32

伯多祿否認耶穌(谷十四66-72

66 伯多祿在下邊庭院裡時,

  來了一個大司祭的使女,

67 看見伯多祿烤火,

  就注視他說:

  「你也是和那個納匝肋人耶穌一起的。」

68 伯多祿卻否認說:

  「我不知道,

  也不明白你說什麼。」

  他遂走出去,

  到了東廊,

  雞就叫了。

69 那使女看見他,

  就又給站在旁邊的人說:

  「這也是他們中間的人。」

70 伯多祿又否認了。

  過了一會兒,

  站在旁邊的人又再對伯多祿說:

  「你確是他們中間的,

  因為你也是個加里肋亞人。」

71 伯多祿就開始詛咒,

  並發誓說:

  「我不認得你們說的這個人。」

72 立時雞叫了第二遍。

  伯多祿遂想起耶穌給他所說的話:

  「雞叫二遍以前,

  你要三次不認我。」

  就放聲大哭起來。

耶穌在比拉多前受審(谷十五1-15

1 一到清晨,

  司祭長、長老及經師,和全體公議會商討完畢,

  就把耶穌捆綁了,

  解送給比拉多。

2 比拉多問他說:

  「你是猶太人的君王嗎?」

  耶穌回答說:

  「你說的是。」(是你說的)

3 司祭長控告他許多事;

4 比拉多又問他說:

  「你看,

  他們控告你這麼多的事,

  你什麼都不回答嗎?」

5 耶穌仍沒有回答什麼,

  以致比拉多大為驚異。

6 每逢節日,

  總督慣常給民眾釋放一個他們所要求的囚犯。

7 當時,

  有一個名叫巴辣巴的,

  他是與那些在暴動中殺人的暴徒一同被囚的。

8 群眾上去,

  要求照常給他們辦理。

9 比拉多回答他們說:

  「你們願意我給你們釋放猶太人的君王嗎?」

10 他原知道司祭長是由於嫉妒纔把耶穌解送來的。

11 但是,司祭長卻煽動群眾,

  寧要給他們釋放巴辣巴。

12 比拉多又向他們說:

  「那麼,對你們所稱的猶太人君王,

  我可怎麼辦呢?」

13 他們又喊說:

  「釘他在十字架上!」

14 比拉多對他們說:

  「他作了什麼惡事?」

  他們越發喊說:

  「釘他在十字架上!」

15 比拉多願意滿足群眾,

  就給他們釋放了巴辣巴,

  把耶穌鞭打後,

  交給他們,

  釘在十字架上。

兵士們嘲弄耶穌(谷十五16-20a

16 兵士把耶穌帶到庭院裡面,

  即總督府內,

  把全隊叫齊,

17 給耶穌穿上紫紅袍,

  編了一個茨冠給他戴上,

18 開始向他致敬說:

  「猶太人的君王,

  萬歲!」

19 然後用一根蘆葦敲他的頭,

  向他吐唾沫,

  屈膝朝拜他。

20 他們戲弄了耶穌之後,

  就給他脫去紫紅袍,

  給他穿上他自己的衣服,

耶穌被釘十字架(谷十五20b-32

  然後帶他出去,

  把他釘在十字架上。

21 有一個基勒乃人西滿,

  是亞歷山大和魯富的父親,

  他從田間來,

  正路過那裡,

  他們就強迫他背耶穌的十字架。

22 他們將耶穌帶到哥耳哥達地方,

  解說「髑髏」的地方,

23 就拿沒藥調和的酒給他喝,

  耶穌卻沒有接受。

24 他們就將他釘在十字架上,

  並把他的衣服分開,

  拈鬮,

  看誰得什麼。

25 他們把耶穌釘在十字架上時,

  正是第三時辰。

26 他的罪狀牌上寫的是:

  「猶太人的君王。」

27 與他一起還釘了兩個強盜:

  一個在他右邊,

  一個在他左邊。

28 【這就應驗了經上所說的:

  『他被列於叛逆之中。』】

29 路過的人都侮辱他,

  搖著頭說:

  「哇!

  你這拆毀聖殿,

  三天內重建起來的,

30 你從十字架上下來,

  救你自己罷!」

31 同樣,司祭長與經師也譏笑他,

  彼此說:

  「他救了別人,

  卻救不了自己!

32 默西亞,

  以色列的君王!

  現在從十字架上下來罷,

  叫我們看了好相信!」

  連與他一起釘在十字架上的人也辱罵他。