2021年《馬爾谷福音》谷一32-二12
治癒病人、驅逐魔鬼(谷一32-34)
32 到了晚上,
日落之後,
人把所有患病的和附魔的,
都帶到他跟前,
33 閤城的人都聚在門前。
34 耶穌治好了許多患各種病症的人,
驅遂了許多魔鬼,
並且不許魔鬼說話,
因為魔鬼認識他。
離開葛法翁(谷一35-39)
35 清晨,天還很黑,
耶穌就起身出去,
到荒野的地方,在
那裡祈禱。
36 西滿和同他在一起的人都去追尋他,
37 找到了他,
就向他說:
「眾人都找你呢!」
38 耶穌對他們說:
「讓我們到別處去,
到鄰近的村鎮去罷!
好叫我也在那裡宣講,
因為我是為這事出來的。」
39 他遂到加里肋亞各地,
在他們的會堂裡宣講,
並驅逐魔鬼。
治癒一個癩病人(谷一40-45)
40 有一個癩病人來到耶穌跟前,
跪下求他說:
「你若願意,
就能潔淨我。」
41 耶穌動了憐憫的心,
就伸手撫摸他,
向他說:
「我願意,
你潔淨了罷!」
42 癩病立時脫離了他,
他就潔淨了。
43 然後,耶穌嚴厲警告他,
立即催他走,
44 並向他說:
「當心!
什麼也不可告訴人,
但去叫司祭檢驗你,
並為你的潔淨,
奉獻梅瑟所規定的,
給他們當作證據。」
45 但那人一出去,
便開始極力宣揚,
把這事傳揚開了,
以致耶穌不能再公然進城,
只好留在外邊荒野的地方;
但人們卻從各處到他跟前來。
治好癱子(谷二1-12)
1 過了一些日子,
耶穌又進了葛法翁,
人聽說他在家裡,
2 就聚來了許多人,
以致連門前也不能再容納,
他就對他們講道。
3 那時,
有人帶著一個癱子到他這裡來,
由四個人抬著;
4 但因為人眾多,
不能送到他面前,
就在耶穌所在之處,
拆開了房頂;
拆穿之後,
把床縋下去,
癱子在上面躺著。
5 耶穌一見他們的信心,
就對癱子說:
「孩子!
你的罪赦了。」
6 那時,
有幾個經師坐在那裡,
心裡忖度說:
7 「怎麼這人這樣說話呢?
他說了褻瀆的話;
除了天主一個外,
誰能赦罪呢?」
8 耶穌憑自己的神力,
即刻認透了他們私自這樣忖度,
遂向他們說:
「你們心中為什麼這樣忖度呢?
9 什麼比較容易呢?
是對癱子說:
你的罪赦了;
還是說:
起來,
拿你的床走?
10 但為叫你們知道:
人子在地上有權柄赦罪 ──
遂對癱子說:
11 我給你說:
起來,
拿你的床,
回家去罷!」
12 那人遂起來,
立刻拿起床,
當著眾人的面走出去了,
以致眾人大為驚愕,
遂光榮天主說:
「我們從未見過這樣的事!」