2021年《馬爾谷福音》谷四35-五20

耶穌的行動和言語(谷四3526

平息風浪(谷四35-41

35 在當天晚上,

  耶穌對門徒說:

  「我們渡海到對岸去罷!」

36 他們遂離開群眾,

  就照他在船上的原狀,

  帶他走了;

  與他一起的還有別的小船。

37 忽然,

  狂風大作,

  波浪打進船內,

  以致小船已滿了水。

38 耶穌卻在船尾依枕而睡。

  他們叫醒他,

  給他說:

  「師傅!

  我們要喪亡了,

  你不管嗎?」

39 耶穌醒來,

  叱責了風,

  並向海說:

  「不要作聲,

  平定了罷!」

  風就停止了,

  遂大為平靜。

40 耶穌對他們說:

  「為什麼你們這樣膽怯?

  你們怎麼還沒有信德呢?」

41 他們非常驚懼,

  彼此說:

  「這人到底是誰?

  連風和海也聽從他!」

在革辣撒治癒附魔者(谷五1-20

1 他們來到了海的對岸革辣撒人的地方。

2 耶穌一下船,

  即刻有一個附邪魔的人,

  從墳墓裡出來,

  迎著他走來,

3 原來那人居住在墳墓裡,

  再沒有人能捆住他,

  就是用鎖鏈也不能,

4 因為人屢次用腳鐐和鎖鏈將他捆縛,

  他卻將鎖鏈掙斷,

  將腳鐐弄碎,

  沒有人能制伏他。

5 他晝夜在墓墳裡或山陵中喊叫,

  用石頭擊傷自己。

6 他從遠處望見了耶穌,

  就跑來,

  跪在他前,

7 大聲喊說:

  「至高天主之子耶穌,

  我與你有什麼相干?

  我因著天主誓求你,

  不要苦害我!」

8 因為耶穌曾向他說:

  「邪魔,

  從這人身上出去!」

9 耶穌問他說:

  「你名叫什麼?」

  他回答說:

  「我名叫『軍旅』,

  因為我們眾多。」

10 他再三懇求耶穌,

  不要驅逐他們離開此地。

11 那時,在那邊山坡上,

  有一大群豬正在牧放,

12 他們懇求耶穌說:

  「請打發我們到那豬群,

  好讓我們進入牠們內。」

13 耶穌准許了他們;

  邪魔就出來,

  進入了豬內。

  那群豬約有二千,

  便從山崖上直衝到海裡,

  在海裡淹死了。

14 放豬的人就逃去,

  到城裡和鄉間傳報開了;

  人都出來看是發生了什麼事。

15 他們來到耶穌跟前,

  看見那個附魔的人,

  即為「軍旅」所附的人,

  坐在那裡,

  穿著衣服,

  神志清醒,

  就害怕起來。

16 看見的人就把附魔的人所遇到的事,

  和那群豬的事,

  都給他們述說了。

17 他們便請求耶穌離開他們的境界。

18 當耶穌上船時,

  那曾附過魔的人,

  懇求耶穌讓他同耶穌在一起。

19 耶穌沒有允許他,

  但對他說:

  「你回家,

  到你的親屬那裡,

  給他們傳述上主為你作了何等大事,

  怎樣憐憫了你。」目前有: Hsuanchun、怡玲先生、昊庭媽媽鴻鈞、鈞想、我

20 那人就走了,

  在十城區開始傳揚耶穌為他所作的何等大事,

  眾人都驚奇不已。