• 日本的歸化

今夏在日本慶祝聖方濟薩威來日開教四百週年紀念，盛況空前，也有一些顯要人物參禮。

日本戰敗後，日皇地位已被推翻，人民的心靈空虚，基督的宗教可否乘虚而入？有些人看到日本人外表禮貌客氣，認為他們會走向基督。麥克阿瑟曾相信，十年後，大多數日本人將會有基督徒的思想和行動，他要求三千萬本聖經散發給群衆。

我不像許多人那樣樂觀，巴不得我的看法錯了。回憶拳匪之亂後，中國戰敗了，便力圖革新，當時就有人認為歸主時刻已到。詎料中國人的心目中仍然滿懷怨恨，後來國家主義和共產主義得勢，宿怨重現，控訴傳教士曾勾結侵略中國的帝國主義。今天，在日本人眼中，基督宗教與那擊敗日本的國家有相當關係。日本人外表謙和，內心也有隱痛和高傲的愛國情操，再透過共黨的影響，走向基督懷抱的希望並不太大。

• 籌備聖年展覽會

我在聖年籌備委員會中，負責一切有關展覽事宜，尤其是有關傳教區的藝術，以及全世界各國的宗教藝術之展覽。預料這將是一次重大的精神復興，也是教會永久活力的確認。

基督文化無意讓進教者背棄自己的祖國和文化，只要在當地華麗的藝術服裝上，除去那些崇拜偶像的塵埃，就可穿在自己身上。在希臘和羅馬如此，在傳教區的國家也一樣。這次的宗教藝術展覽會，根據教宗指示，旨在反映各民族的藝術趣味，期使本土藝術，適應傳教的需要。敎會的大公精神，尊重每一民族固有的藝術、文化、法律和習俗，只要不違背天主的聖律。敎會對天下萬民，一視同仁，只顧人靈，別無他求。（圖見224頁）

224頁圖

• 我的晉鐸金慶

今年十二月二十六日是我晉鐸金慶，獻祭時，為我無數的罪過和缺失求主原諒。我必須謙恭承認上主容忍了我，竟委以重任。想起早期修院同學都比我年輕，卻都已經故世了。我也該到收帆回港的時候了。

我在傳信部服務快滿十五個年頭，傳信部需要一位比我年輕的秘書長，以更充沛的體力，更嚴謹地處理部務。

教宗碧岳十二世竟親筆給我寫了一封賀函，使我愧不敢當。傳教區的朋友們也寄來許多賀函，使我與他們相比之下，更覺貧乏可憐，因為他們以超凡的使徒精神，正在奮鬥和受苦。

今晚讀到卡雷耳博士（Correl）的日記，深獲我心：「人生不是在於知，而在於愛，在於幫助別人，在於祈禱和工作。上主啊！讓我抓住最後機會，將功贖罪，使我在生命結束前，能夠補上較佳的一頁。我願利用所剩無幾的每一分鐘，都用來奉行你的聖意……。」

閱讀更多：回《剛恆毅樞機回憶錄》目錄