《馬爾谷福音》導論-2

事實上,作者個人的神學思想,才是真正影響全書佈局的主要因素。谷八31指出人子必須忍受一切將要發生在祂身上的事[7],這段話支配著整部福音的敘述。福音作者藉著把各個單獨之場景連貫編排在一起,表達出他對「耶穌事件」所有的理解。

《馬爾谷福音》概括地報導了耶穌的公開生活,耶穌在接受了若翰的洗禮之後(谷一9-11),開始了祂的「旅程」。一開始,祂在加里肋亞,尤其是加里肋亞湖的四周活動。祂的工作獲致了某種程度的成功,招收了一些門徒,但也產生了一些與祂敵對之人,埋下日後嚴重衝突的種子。從加里肋亞往南行,經過耶里哥(谷十46-52),耶穌和祂的跟隨者來到耶路撒冷。在這座猶太人的聖城裡,耶穌與敵對者之間的衝突越演越烈,終於導致祂被捕、受審、而終被處死。基本上,瑪竇和路加都沿用了馬爾谷的敘述結構,鋪陳了耶穌的「生命史」。

馬爾谷採用初期基督徒團體流傳下來的古老傳統,編纂了他的福音書。這些古老傳統有許多原是各自獨立流傳的,但也有些部分,可能在傳到馬爾谷手中以前,已經形成了一個具有整體性的小單元,例如耶穌和法利塞人的爭辯[8]、有關天國的比喻[9]、奇蹟的記載[10]等。這些小單元中,最重要的部分當屬耶穌苦難史[11],多數學者相信,在馬爾谷蒐集之前,苦難史的基本成分已經形成相當完整的文字記錄,而且這個傳統應該是在耶路撒冷的初期基督徒團體中形成的。

《馬爾谷福音》和新約中其他各書一樣,用希臘文(Koine-Greek)寫成。福音中一些耶穌和門徒們所使用的話語,可能是直接由阿拉美文譯成希臘文。在語法上最引人注意的則是,福音中許多句子或段落,僅相當簡單地藉著連接詞「和」(希臘文kai)連綴排列起來。這種語法結構顯示,《馬爾谷福音》深受希伯來阿拉美語言中的傳統敘事風格影響。

《馬爾谷福音》的語言雖然相當質樸,敘事技巧卻相當高明。作者在敘述的過程中,生動地描述具體場合的情況,並且巧妙地交互運用陳述句、奇蹟故事、衝突辯論、寓言等不同文學類型;此外,如「摘要」、「前後呼應」、「插入」及「前瞻和回顧」等各種常見的文學技巧,都被巧妙地運用在福音中。

四、《馬爾谷福音》的神學訴求:默西亞的歷史和宣講

馬爾谷採用講述故事的方式撰寫福音,但並非文抄公似地重述所蒐集到的傳統素材而已。他的意圖是報導默西亞耶穌的歷史,並嘗試經由他的神學觀,使讀者們更明瞭這個獨特的歷史。我們可以分三個主題來綜合《馬爾谷福音》的神學思想。

1.默西亞耶穌的派遣

馬爾谷以「耶穌基督的福音」(谷一1)開始他的著作,這表示他採用「基督」這個概念作為整部福音的主題 ─ 這是初期教會的基督論便常用於耶穌身上的稱謂 ─ 此外,他更以另一個頭銜「天主子」強化基督這個標題。雖然這兩個頭銜並不一定同時出現於福音中,但卻常出現在關於耶穌生命關鍵時刻的敘述中。

耶穌的天主子身分,出現於福音的開端、中段及結尾:在耶穌受洗(谷一11)、在山上改變容貌(谷九7)的報導中,天主親自宣告耶穌是祂的愛子;而一位百夫長在十字架下、面對耶穌死亡的時刻,宣認耶穌「真是天主子」(谷十五39)。

此外,伯多祿的「信仰宣示」是明瞭《馬爾谷福音》的關鍵經文,他宣認耶穌是默西亞(谷八29);谷八27-29整段經文,正是為了引出這一個宣信。然而值得注意的是,耶穌不但沒有直接表示接受伯多祿的宣信[12],反而嚴厲禁止門徒們把這個宣信的「內容」告訴他人,而且立即以「人子必須受苦」(谷八31)這段教訓,來「詮釋」祂的默西亞性。

「默西亞」和「天主子」這兩個稱謂之間,存在一個緊繃的強大張力,但二者並不互相排斥。相同的經文現象也出現在耶穌接受審判的高潮時刻(谷十四61-62),當大司祭審問耶穌是否就是默西亞時,同時提及了兩個頭銜:「默西亞」和「應受讚頌者的兒子」。耶穌答覆時,藉著宣告「人子即將來臨」,肯定並增強了祂的自我認知。

這些經文突顯出,福音作者欲藉此表達他對基督的看法。他的基督論並不拘泥於傳統,在傳統中,這概念表達了猶太人對一位「特定的默西亞」的期待。《馬爾谷福音》的目的並不在於肯定這傳統上的期待,而是要證明,「默西亞」這個頭銜是如何合法而且有效的印證在耶穌身上。因為單單給耶穌冠上一個稱謂,並不能說明祂就是默西亞或天主子。馬爾谷欲表達的重點,並非僅僅指出耶穌是默西亞,而更是要說明在什麼意義之下,祂是默西亞。

對馬爾谷而言,唯有在耶穌的整個生命中,才能看出祂是天主派遣來的那一位[13],祂實在是默西亞、天主子。唯有在耶穌結束世上的生活時,當祂完成了天父交給祂的派遣時,人們才能夠「正確地」認出祂就是默西亞、天主子。

作者為達到此一神學目的,在書中安排了一個學者們稱為「默西亞的秘密」的表達技巧。福音中,耶穌多次下達嚴格的命令,禁止魔鬼(谷一2534)、門徒們(谷八30;九930)及群眾(谷一44;五43;七36)宣揚祂的身分。這些禁令常常顯得不合常理,而且在某些場合,它們根本就是間接指出、正確認出耶穌的默西亞身分應具備的條件。此外,那些被耶穌召叫跟隨祂的門徒們,在面對耶穌的默西亞身分時,也顯得相當愚魯且難以受教。

2.天國臨近了

 對《馬爾谷福音》的作者而言,耶穌不僅是福音欲表達的內容,祂本身更是福音的「宣講者」。在祂公開生活的一開始,耶穌就指出其使命是宣講「天主的福音」(谷一14-15)。祂宣講的核心內容,就是業已臨近的「天主的國」(basileia)。basileia這個希臘字的原義,不僅表示「國度」,而且更是指「君王權力所及之處」。「天主的王國」並不是指某個「地方」,而是指一個天主有絕對王權的「境界」。藉著耶穌、在耶穌身上,人們經驗到這個境界,因此說「天國臨近了」。

在耶穌的使命中,特別是在治病奇蹟和驅魔的事件上,人們體驗到天主的王權不同於世上的王權。天主的王權是施恩行善的。藉著耶穌的工程而來臨的天國,是一個根本轉化:化災殃為救援。雖然末世性的救援多次被人錯認,然而它事實上已經實現。谷四1-34中耶穌的比喻便說明這一事實。然而,天國的實現在目前仍是隱而不顯的,一直要到人子從天上再度降來時,人們才可毫無阻隔地看見天國決定性的圓滿實現(谷十三32)。

馬爾谷所欲表達的是:在現今的世代裡,天國喜訊仍待繼續宣揚,這個宣揚所應產生的效果,就是耶穌所要求的「悔改和信從福音」(谷一15;十三10)。為能實現這一切,自然需要有使者,他們原是被耶穌揀選而跟隨祂的人,後來也被派遣去宣講並實現耶穌的使命(谷一16-20;三13-19;六6-13)。

3.福音:回憶和許諾

 耶穌所宣揚的福音,原本是宣告一個業已達到圓滿的「時間」(谷一15)。耶穌的臨在,便是天主從永遠所預許的救援,這個救援並非只許諾給以色列子民的祖先,也預許給世上一切民族(谷十三10)。耶穌基督之來臨、和祂在世上的一切工程,都說明這個天主預許給人類的救援,如今業已實現。因此必須把耶穌基督的福音傳報給普世人類,使人明瞭天主所預許的救援業已實現。

所以,福音保存了人類救恩的「記憶」。天主在耶穌基督身上所實現的救援歷史,藉著福音而得以保存,使之不至於隨著時間而消逝或被人遺忘。在耶穌基督身上,天主救援的「許諾」得到了實現。

就歷史過程而言,這許諾原是許給以色列子民的,但是如今也是為歷史中所有人類。在《馬爾谷福音》中,第一位真正認出耶穌是天主子的,並非猶太人,而是一位外邦人、一位羅馬的百夫長(谷十五39)。這事實說明了,在這位已經來臨、並且將要再度來臨的耶穌身上,所實現的天主救援的許諾,是賞給普世萬民的。人們可在《馬爾谷福音》的許多經文片段[14]中看出來,那蘊涵在耶穌基督福音中的生命許諾,被清楚地形諸於文字。耶穌的門徒們便成了這「記憶」的守護者,並負有責任去向全人類宣講那保存於這記憶之中的「許諾」。

(未完待續)

 


[7]參閱:谷十四2149

[8]谷二1~6

[9]谷四1~34

[10]谷四35~43

[11]谷十四1~十六8

[12]請比較:瑪十六16~19

[13]請參閱:谷九2~10

[14]例如:谷八34~38及十17~31等處。

 

訂閱「主日福音釋義」

方濟會思高讀經推廣中心「主日福音釋義」
每星期四寄發

訂閱電子報 / 變更電子郵件 / 取消訂閱

訂閱Youtube頻道
連結至iTune
銀行轉帳捐款

 

銀行轉帳捐款 (此處捐款由財團法人天主教方濟各會開立抵稅收據) 

銀行轉帳帳號:00758120000047
銀行代碼: 012
收款戶名:財團法人天主教方濟各會 (台北富邦銀行 南崁分行)

轉帳後請聯絡我們提供以下資訊,以便寄出捐款收據:
[捐款人姓名、日期、帳號末五碼、金額、收據抬頭、地址、電話、捐款用途
(為聖地捐款、為方濟會捐款、為思高中心捐款...等等)]

或填寫google表單登錄捐款資料:請點選

思高讀經推廣中心 電話:02-23112042 電郵:read.bible@hibox.biz

加入思高中心粉絲專頁
加入Line官方帳號

 

LINE logo.svgLine官方帳號搜尋「@ccreadbible」

下載手機App
Paypal線上捐款

 

Paypal線上捐款
(此處捐款由北美地區開立抵稅收據)

 (非美國地區請登入Paypal,使用Send 功能 to John Duns Scotus Bible Reading Promotion Center

方濟會思高讀經推廣中心

108 台北市萬華區昆明街96巷8號 位置圖
電話:02-23112042 傳真:02-23754439
郵件請寄: 108-99 台北郵局2-10號信箱
Email: read.bible@hibox.biz

***捐款方式***
郵政劃撥帳號:17970033
戶名:財團法人天主教方濟各會

銀行轉帳帳號:00758120000047
銀行代碼:012(台北富邦銀行)
收款戶名:財團法人天主教方濟各會
捐款後請填寫google表單(請點選

方濟會思高讀經推廣中心相關連結

方濟會思高讀經推廣中心首頁

聖地在華辦事處

思高中心Youtube頻道

友站連結:佳播圖書

思高讀經推廣中心課程

《智慧篇》 / 林思川神父 導讀

時間:2024/10/01 開始 週二晚上7:15~8:30上課 (6:40一樓聖堂晚禱日課)
地點:
南港耶穌聖心堂(成德堂)六樓教室
地址:台北市忠孝東路六段114號(近捷運捷運板南線後山埤站3號出口
費用:自由奉獻
備註:
歡迎新舊學員參加,無需報名,請準時入場。
           詳細資訊請來電02-23112042或來信read.bible@hibox.biz洽詢。