聖家節

主曆2018年12月30日

 

---

白冷城附近有一個小村莊，名叫Beit Sahour（術士之家），在這村莊中保留一個小小朝聖地，就是著名的「牧羊人原野」（Shepherds’ Field），幾乎所有到聖地朝聖過的朋友都曾參訪此地。

聖史路加告訴我們：耶穌誕生的那一夜，牧羊人在此地看守他們的羊群，他們成為最早得到聖嬰誕生這大好消息的人。當時，一位天使顯現給他們，所在之地被華麗的光照射著，他們因此而驚恐不安。但是，天主的使者告訴他們（路二10-12）：

不要害怕！看！我給你們報告一個為全民族的大喜訊：

今天在達味城中，為你們誕生了一位救世者，他是主默西亞。

這是給你們的記號：你們將要看見一個嬰兒，裹著襁褓，躺在馬槽裡。

在那第一個聖誕夜，新誕生的嬰孩耶穌「照亮」了牧羊人和白冷居民所生活的「黑暗」。生活在今日的我們，仍然需要被誕生的嬰孩耶穌照亮，祂是天主子，是我們的救主。今天仍有多少人 — 如同二千年前看守羊群的牧羊人一樣 ─ 生活在黑暗中？我們想起：

• 敘利亞和葉門的弟兄姊妹，以及世上許多其他國家，長久以來一直生活在戰爭血腥衝突的黑暗中，數以百萬計的人們失去家園，擠在臨時收容的避難所中。他們被迫離開自己的國家、文化，進入一個可能並不歡迎他們的新土地上。
• 由於政治、經濟與生態危機造成的黑暗，以致許多人 — 甚至整個種族 ─被迫移民他鄉。若瑟、瑪利亞和小耶穌的經驗就發生在他們身上，天下之大，他們卻無容身之處。由於執政者的錯誤決策、權勢者的暴力傷害，他們的生活總是被黑暗籠罩。
• 有些人由於沒有能力承受生命中某些痛苦經驗，而生活在黑暗中。
• 最後，是罪惡的黑暗，遠離天主的黑暗，希望生活中沒有天主、或假裝天主不存在的黑暗。這樣的黑暗，很快就會轉變成拒絕弟兄姊妹，拒絕他們生存的權利，拒絕承認他們人性尊嚴。

嬰孩耶穌來到世上，並不是只為了照耀白冷城的牧羊人，照耀兩千年前世界邊緣的一個小鎮。嬰孩耶穌持續照耀每一個人生命的夜晚，照亮整個人類。

願白冷嬰孩的光

• 進入我們每個人心中，充滿我們個人、家庭與團體。
• 照在所有的人身上，照耀在所有渴望認識並尋找祂的人身上。
• 照亮所有政治、經濟掌權者的良心，幫助他們找到方法，照顧弱小者、以及所有需要指引的人。
• 光照從事文化與通訊媒體工作的人，使他們能夠傳播親切善意的訊息。
• 照亮……

今年聖誕節，我們特別想起白冷的牧羊人原野，這非常靠近白冷的地方、第一個宣報救主誕生喜訊的地方、天使歡唱「天主在天受光榮、主愛的人在世享平安」的地方。我們的心從這裡出發，誠摯地祝福大家

聖誕快樂！

林思川神父暨「思高讀經推廣中心」    敬賀

課程公告

※《日課禮儀總論》/林思川神父導讀

時間：1/15（週二晚上 7:30~9:00）

地點：台北市內湖路一段120巷18號6樓（近捷運文湖線西湖站，2號出口步行約七分鐘。）

費用：自由奉獻

※《救恩故事》慕道班/林思川神父導讀

時間：12/28（每月雙週五晚上 7:30~9:00）

地點：台北市內湖路一段120巷18號6樓（近捷運文湖線西湖站，2號出口步行約七分鐘。）

費用：自由奉獻

網站連結

※思高中心課程總覽（請點選）

※思高中心最新音頻（請點選）

※中文聖地網站

※思高聖經洽購

※思高臉書專頁

---

聖家節

林思川神父執筆

耶穌第一次宣講

【福音：路二41-52】

41他的父母每年逾越節往耶路撒冷去。 42他到了十二歲時，他們又照節日的慣例上去了。 43過完了節日，他們回去的時候，孩童耶穌卻留在耶路撒冷，他的父母並未發覺。 44他們只以為他在同行的人中間，遂走了一天的路程；以後，就在親戚和相識的人中尋找他。 45既找不著，便折回耶路撒冷找他。 46過了三天，纔在聖殿裡找到了他。他正坐在經師中，聆聽他們，也詢問他們。 47凡聽見他的人，對他的智慧和對答，都驚奇不止。 48他們一看見他，便大為驚異，他的母親就向他說：「孩子，為什麼你這樣對待我們？看，你的父親和我，一直痛苦的找你。」 49耶穌對他們說：「你們為什麼尋找我？你們不知道我必須在我父親那裡嗎？」 50但是，他們不明白他對他們所說的話。 51他就同他們下去，來到納匝肋，屬他們管轄。他的母親把這一切默存在心中。 52耶穌在智慧和身量上，並在天主和人前的恩愛上，漸漸地增長。

「聖家節」節日簡介

「聖家節」是教會勉勵基督徒家庭，以耶穌、瑪利亞和若瑟所組成的納匝肋聖家為榜樣與模範，抗拒一切相反基督徒家庭價值觀念的外來威脅，而制訂的慶節。最早於十九世紀先在加拿大開始，後來由於教宗良十三世的大力支持，得到了世界性的響應，但是一直到1920年的彌撒禮儀本出版，才真正成為教會禮儀日曆中固定的節日，於聖誕八日慶期中的主日慶祝，如果聖誕節恰好是主日，則在十二月三十日慶祝此節日。

經文脈絡

新約聖經中聖家三口同時出現的場合，只有在耶穌的童年故事中。因此，本主日的福音選自路二41-52，內容是關於聖家三口到耶路撒冷朝聖的事件。這是整本路加福音中耶穌第一次發言說話，也是人們第一次對祂的說話作出回應，整段經文就是以耶穌的言語以及其他人的回應為中心。

關於朝聖的規定

福音經文一開始提到「耶穌的父母每年逾越節往耶路撒冷去（過節）」（41）。其實猶太法律只規定「男人」必須每年去耶路撒冷朝聖，因此耶穌的「雙親」同時去朝聖，顯出他們對於法律特別的熱愛與忠誠。

根據猶太法律，男孩從十三歲開始才有到聖城朝聖的義務，路加在這裡報導耶穌十二歲的時候就和父母親一起去朝聖，大概也是強調這個家庭對於特別重視猶太法律的虔誠習慣。

失落孩童耶穌

當慶節結束，朝聖者各自返家的時候，孩童耶穌卻獨自留在耶路撒冷，這個情況顯示耶穌和這個城市具有特別的關係，使祂不顧家庭的約束和親情的關係。耶穌的父母發覺這個情況之後，便折返耶路撒冷尋找耶穌。關於他們尋找小孩的過程，路加描述的非常精簡，只是一筆帶過，顯示出他只專注於報導他所願意敘述的事情，對其他個別的細節或資訊不感興趣。

充滿智慧的孩童耶穌

瑪利亞和若瑟「過了三天，才在聖殿裡找到耶穌。祂正坐在經師中，聆聽他們，也詢問他們。」（46）這樣的敘述突顯了聖殿所發生的事情，耶穌坐在經師中間如同一位聆聽和詢問的學生，在場的人都驚訝耶穌的智慧和對答。這個描述回應了在前面路二40所說的：「孩子漸漸長大而強壯，充滿智慧。」（多瑪斯偽福音還把這個事件加以擴展：「所有的人都注意聽他，並且驚訝像他一個這樣的小孩子解釋法律的重要部分和先知們的話，竟然令群眾、長老和經師們啞口無言。」）

瑪利亞的「抱怨」

耶穌的母親語帶指責地向祂訴說，他們為了找尋祂忍受許多痛苦（48），這話顯示出他們的驚惶失措，並沒有因為找到耶穌而喜樂。在這段經文和遭遇中，完全看不出瑪利亞對於耶穌特殊的來源有任何的認識與瞭解。

耶穌的回應

耶穌以兩個對應的問題（49）回應祂的母親：第一個反問「你們為什麼尋找我？」顯示瑪利亞的顧慮毫無必要；而第二個問題「你們不知道我必須在我父親那裡嗎？」則說明祂言行舉止的理由，而且顯示祂的父母本來應該瞭解這一切的。耶穌的生活一直含有某種「必須」，耶穌強調祂必須留在父的家（聖殿）中，意思 是祂必須執行天父給祂的使命。無論如何，耶穌話中的「我的父親」和瑪利亞問話中的「你的父親」是相對應的，清楚地表達出耶穌是天主子，祂和天主間的父子關 係遠比人間的親屬關係更為重要。耶穌的父母親不瞭解耶穌的話（50），因為祂的回答非常不尋常。

瑪利亞的態度

耶穌關於自己天主子的身份所說的話（以及許多其他的話），都是瑪利亞所不能瞭解的，但是她卻把一切默存於心。福音作者把這一個註腳放在耶穌和他們回去以後，並且服從他們的管教（51）。路加並沒有具體的指出，耶穌如何服從了父母的教導，這一點顯示天主子降生成人以後，和一切人完全相同，都置身於家庭 規則之下。耶穌在這個情況下不斷地成長，在天主和人前的恩愛上漸漸的增長（52）。

綜合反省

這段福音的中心是耶穌對滿懷憂心尋找祂的雙親所提出的雙重問題，祂解釋自己「必須」留在耶路撒冷，以及世上的家庭的關係與祂做為天父之子的關係是不能相比的。這是整部福音的核心主題，作者在以後的經文中，將透過敘述耶穌的公開生活更詳細的表達這主題。因此，在這段經文中一些今日眼光看來不太合宜的言語或行動（例如：瑪利亞的指責，耶穌嚴厲的回答、以及瑪利亞和若瑟的不瞭解），對福音作者而言都不需要多做處理。由此可知，這段經文是採用歷史故事的形式，來表達初期教會的宣講。今日的讀者透過這段經文而瞭解，在耶路撒冷被釘死的耶穌，從生命之初就忠信地以天主子的身份執行祂的使命，不論祂的親戚或者民 族是否瞭解，祂都按著天父的旨意生活。

top